-
1 poseer una importante posición social
poseer una importante posición socialeine bedeutende gesellschaftliche Stellung einnehmenDiccionario Español-Alemán > poseer una importante posición social
-
2 poseer
verbo transitivoposeerposeer [po'ser/pose'er]besitzen; poseer bien un idioma eine Sprache gut beherrschen; poseer una importante posición social eine bedeutende gesellschaftliche Stellung einnehmen; poseer a alguien a la fuerza jdn vergewaltigen■ poseerse sich beherrschen -
3 situación
sitwa'θǐɔnf1) Lage f, Situation f, Konstellation fsituación crítica/situación precaria — Notlage f
situación forzosa/situación violenta — Zwangslage f
2) ( estado) Zustand m, Verhältnis nsituación financiera/situación económica — Vermögensverhältnisse pl
3) ( momento) Moment nsustantivo femeninosituaciónsituación [sitwa'θjon] -
4 standing
-
5 bajo
1. 'baxo adj1) ( poco) gering, niedrig2) ( inferior) untere(r,s), tief, nieder2. 'baxo prep 3. 'baxo mmarea baja — Ebbe f
MUS Bass mI1. [gen] niedrig[estatura] klein2. [piso, barrio, clase social] untere3. [calidad] gering4. [territorio] Nieder-5. [época]6. [volumen] leise7. [voz] tief8. [vil] gemein————————sustantivo masculino1. (gen pl) [parte inferior] unterer Teil————————adverbio1. [gen] tief2. [de volumen] leise————————baja sustantivo femeninodarse de baja [de club, asociación] austreten[en Hacienda] sich abmelden[de empresa] kündigen3. [estado, documento] ärztliches Attest[por maternidad] Mutterschutzurlaub haben————————bajos sustantivo masculino pluralIIpreposiciónbajo1bajo1 ['baxo]II adverbionum1num (posición) niedrignum2num (voz) leisenum2num (por debajo de) unter +dativo; bajo llave unter Verschluss; bajo la lluvia im Regen; bajo fianza gegen Kaution; bajo la condición de que subjuntivo unter der Bedingung, dass...————————bajo2bajo2 , -a ['baxo, -a]num2num ser (de temperatura) niedrig; (de estatura) klein(gewachsen); baja tensión electrotecnia Niederspannung femenino; con la cabeza baja/los ojos bajos mit hängendem Kopf/gesenktem Blick; tener la moral baja niedergeschlagen seinnum4num (color) mattnum5num (metal) unedelnum6num (comportamiento) niederträchtignum7num (clase social) unterenum8num (calidad) gering
См. также в других словарях:
social — adjetivo 1. De la sociedad humana y de las relaciones entre los individuos y clases: organización social, posición social, vida social, convenciones sociales. clase* (social). 2. Que tiene relación con los problemas de la sociedad, o muestra… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Posición — (Del lat. positio, onis.) ► sustantivo femenino 1 Actitud o manera en que una persona o una cosa está puesta: ■ en esta posición me duele la espalda; los soldados estaban en posición de firmes. SINÓNIMO disposición postura 2 Categoría o condición … Enciclopedia Universal
social — (Del lat. socialis.) ► adjetivo 1 SOCIOLOGÍA De la sociedad humana y de las relaciones entre sus miembros: ■ se produjo una revolución social. 2 SOCIOLOGÍA De los problemas de la sociedad y de sus posibles soluciones: ■ la princesa se dedica a… … Enciclopedia Universal
posición — sustantivo femenino 1) postura, actitud*, perspectiva, punto de vista, criterio. Aluden, generalmente, a la manera de pensar o de actuar de una persona: mantener una posición; posición ideológica. 2) situación, disposición, colocación*. Por… … Diccionario de sinónimos y antónimos
social — (adj) (Básico) relacionado con la red de obligaciones y lazos que unen a los habitantes del mismo Estado Ejemplos: Durante las clases hablamos de los principales problemas sociales del país. Marco es un juerguista, lleva una vida social muy… … Español Extremo Basic and Intermediate
posición — (Del lat. positĭo, ōnis). 1. f. Postura, actitud o modo en que alguien o algo está puesto. 2. Acción de poner. 3. Categoría o condición social de cada persona respecto de las demás. 4. Acción y efecto de suponer. La regla de falsa posición. 5.… … Diccionario de la lengua española
Social liberalismo — Saltar a navegación, búsqueda El social liberalismo o socioliberalismo es una tendencia política que propugna una regulación del gobierno y una intervención parcial en la economía, aunque mucho menor que la defendida habitualmente por los… … Wikipedia Español
posición — {{#}}{{LM P31186}}{{〓}} {{SynP31936}} {{[}}posición{{]}} ‹po·si·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Postura, actitud o modo en que algo está puesto: • Me han hecho varias fotos en distintas posiciones.{{○}} {{<}}2{{>}} Lugar o situación que ocupa… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Posición original — La posición original es una situación hipotética desarrollada por el filósofo estadounidense John Rawls como un thought experiment dentro de su teoría de la justicia, y que busca reflejar con exactitud que los principios de la justicia (el de… … Wikipedia Español
Posición original — La posición original es una situación hipotética creada por el filósofo John Rawls como un Gedankenexperiment. Juega un papel fundamental en su libro A Theory of Justice. En la teoría clásica del contrato social de Thomas Hobbes, Jean Jacques… … Enciclopedia Universal
Social Ponche — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor … Wikipedia Español